quinta-feira, 20 de outubro de 2011

Corpo e Alma




  

- L'enfant s'amuse, saute, danse et se jette dans tout ce que le mouvement lui inspire.
- La grande danseuse, après dix ans d'efforts journaliers, exécute des pas et des figures extraordinaires par leur beauté et leur exécution parfaite.
- La vraie danseuse, après dix ans et plus d'efforts journaliers, oublie sa technique (que son corps pourtant n'oublie pas) et s'amuse, saute, danse et se jette dans tout ce que le mouvement lui inspire, tout comme l'enfant!

Maurice Béjart, Lettres à un jeune danseur, Arles, Actes Sud, 2011, p. 26.

sábado, 1 de outubro de 2011

Homework





"I'm doing a fairly classical ballet to very old-fashioned and romantic music, but there is a point to it. In a way it is a revolt from the faddism of today." (G. Balanchine and F. Mason, 101 Stories of the Great Ballets, New York, Anchor Books, 1989, p. 96)

(Isabelle Guérin, com Violette Verdy, ensaio de Dances at a Gathering, de Jerome Robbins, música de Chopin - o excerto é desta pérola)

(o cartaz, aqui)